맥북, 맥미니, 아이맥 등 맥OS 한영 전환키 윈도우처럼 변경하기

맥을 처음 사용하게 되면 가장 먼저 접하는 어려움이 한/영 전환일 것입니다.

윈도우에 한/영 전환키가 동작하지 않고 caps lock를 눌러야 하기 때문이죠.

​

그런데 caps lock를 이용해 한/영 전환을 할 경우 반응이 느리다는 단점이 있습니다.

그래서 분명 한/영키를 눌렀음에도 불구하고 전환이 되지 않는 경우가 종종있습니다.

​

그래서 control + space 를 이용하거나 command + space 를 이용하는 분도 있습니다.

​

위 처럼 한/영 전환키를 바꾼다 하더라도 윈도우와 맥을 병행해서 사용하는 분이라면 한/영 변환 때문에 애를 먹을 수 밖에 없습니다.

​

오늘은 맥의 한/영 전환키를 윈도우와 동일하게 변경하는 법을 소개하겠습니다.

​

 

카라비너 설치

 

맥의 한/영키를 윈도우 처럼 변경하려면 기본 설정으로는 변경이 불가능하고 카라비너라는 앱을 이용해야 합니다.

​

다운로드 주소 : https://karabiner-elements.pqrs.org/

Karabiner-Elements

 

 

카라비너는 무료 앱이라서 사이트에서 맥OS에 맞는 버전을 다운로드 받으면 되는데 현재 카라비너 최신버전은 14.11.0 으로 벤추라, 몬트레이, 빅서까지 호환됩니다.

​

카탈리나 이하인 경우 카라비너 하위버전으로 설치하면됩니다.

​

​

카라비너를 설치하면 아래 사진처럼 2개의 앱이 설치되는데요.

​

앱 실행 시 다운로드 받은 앱에 대한 허용을 해주어야 합니다.

그리고 앱이 키보드 입력을 모니터링 하도록 허용해야 합니다.

아래 사진 처럼 카라비너 관련 3개가 모두 허용되어야 정상 동작합니다.

키 설정

 

karabiner-Elements 를 실행하면 상단 메뉴에 카라비너 로고가 생기는데요.

로고에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 세팅으로 들어갑니다.

​

윈도우의 한/영키에 해당하는 위치가 맥의 오른쪽 commad 이므로 사용하지 않는 f13 키를 할당하겠습니다.

 

카라비너 엘리먼츠 세팅 > Simple Modifications > For all devices > Modifier keys : right_command -> Function keys : f13

​

이제 맥의 언어 전환 키 설정을 ctrl + space 에서 f13으로 변경하겠습니다.

시스템 환경설정 > 키보드 > 단축키 > 입력 소스 > 이전 입력 소스 선택

 

 

언어변환 키를 crtl + space 에서 f13으로 변경

원리만 이해하면 간단한 설정인데요.

이제 오른쪽 command를 눌러 한영키가 잘 동작하는지 확인해 보세요.

​

 

설정한 한/영키로 변경되지 않는다면

 

만약 위 설정대로 따라 했는데 한/영키 변경이 되지 않는다면 앱의 보안 설정이 제대로 되지 않아서입니다.

​

맥을 재시작한 후 카라비너를 실행하면 보안 경고 화면이 나타납니다.

경고화면의 버튼을 클릭한 후 맥의 시스템 환경설정의 보안 메뉴에서 보안설정을 풀어주면 해결됩니다.